En París,
al filo de la medianoche,
un farol ilumina el arrabal.
El ratón silbó escondido tras un coche.
Alguien más
le contestó en la oscuridad.

Los ratones parisienses,
en cuanto se pone oscuro,
se reúnen en un muro
donde han hecho un cabaret,
para bailar can-can,
para tomar champagne
y hablar francés.

El ratón, buen parisino,
se disfraza de ladino,
se encasqueta una gorra,
pone cara de matón
y se reclina, fuma. ..en una esquina
para sentirse. ..¡un apache de París!

Au revoir...mes amis,
Cette histoire du vieux París,
C’est dommage que n'est pas vrai
¡Tiens !...¡C’est finie !